0009-Otanku-pamatskola-0015
РасшифровалInga Tapiņa
Окончен
Подтверждено
Исправлен2015-05-22 15:08:50
Расшифровка

14, 82

Es apvedu sūdu druvu
Ar peleku avetiņ
Man uzauga divas vārpas
Vienā salma galiņā

14, 83

Ko tie mellie suņi rei [rej]
Aiz tā mana rožu dārza
Sīvas taulas [tautas] atnākušas
Gaida rožu ravētājas
Eit brālīši atsakāt
Vakar rozes noravēja.

14, 84

Žīdam tāda sieva mājās
Kas gar visiem pakšiem rājas
Dienu rājas nakti vaid
Žīdam traku galvu taisa.

14, 85 

Ak tu mana peigalīte
Kā es tevi mīlēju
Alpel alpel rūdi ra
Alpel ruridi rallala
Imer zūniņ rancanca
Imer zūniņ rancaca
Atstai [atstāj] savas juzelītes
Paliec man par skrelli
Alpel alpel rudi ra
Alpel ruridi rallallā
Imer zūniņ rancaca
Imer zūniņ rancaca
Ak kad mums būs priekalītis
Baltas augs tās juzelītes
Alpel alpel rudi ra
Alpel ruridi rallallā
Imer zūniņ rancaca
Imer zūniņ rancaca
Tad mēs cepsim kukulītes
Lielas tā kā kumelītes
Alpel alpel rudi ra
Alpel ruridi rallallā
Imer zūniņ rancaca
Imer zūniņ rancaca

14, 86 

Sudrabiņi sudrabiņi
Man to varu nevajag
Vai mēs pili būvēsim
Ar tiem vara gabaliem

14, 87

Netīšu pādīti samīstu drānu
Naudiņu vien došu
Zābaku pirkt

14, 88

Es pādīti dīdīdama
Puķes spraudu azotē
Lai tā auga mana pāde
Kā puķīte dārziņā

14, 89

No leinieku sievu ņēmu
Lielas mantas gribēdams
Siļķu muca mencu muca
Pakaļ skrēja mušu rinda

14, 90

Neba dižas vainas dēļ
Leinieks savu sievu kūla
Siļķei galvu nolauzusi
Kāliņām skaitīdama
Расшифровать текст
СобраниеАрхив латышского фольклора
КоллекцияCollection of Otaņķi Primary School
Ключевые слова
Единицы#LFK-9-14-82
#LFK-9-14-83
#LFK-9-14-84
#LFK-9-14-85
#LFK-9-14-86
#LFK-9-14-87
#LFK-9-14-88
#LFK-9-14-89
#LFK-9-14-90

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.