0001-Baunu-Milites-pamatskola-1-0004
РасшифровалElīna
Окончен
Подтверждено
Исправлен2015-02-13 17:53:41
Расшифровка

4, 15  

Gailis tup lakta zarnas karājas. (pulkstens)

4, 16

Žīts [žīds] pirtu [pirtī] bārda lauka. (burkans)

4, 17

Kaleis [kalējs] kaļ debesis ogles birst daugavā. (lietus un perkons)

4, 18

Dziesminas, panti.
To raksta zinama, bet neuzminama. 

4, 19

Lai sisas savas mužu dienas
Lai zied kā rozes vasarā lai tev neviens 
Tad negadītos kas tavu sirdi bēdina
Miljanes mant mecesalga vieniga lode tad būs.

4, 20

Es uz baltas lapiņas rakstu četras rindiņas
un vēl mīļai atmiņai lieku punktu komatu.

4, 21

Ja gribi zināt to kas raksta tad jēl ar vēlu.

4, 22

Tie puiši kas ir viltigi ir veciem runčiem līdzigi, tas meitas kas ir viltigas ir skaistām rozem līdzigas.

4, 23

Prieks meitam priedes egles, priekš puišiem alkšni karkli.

4, 24

To raksta čūka ar degunu.

4, 25

Uzticības kroni viju savai dārgai draudzeneij [draudzenei]. 
To no zaļiem mirtu zariem un no rožu pumpuriem.

4, 26

Par piemiņu no zinamas bet lēti nevar uzminet. 

4, 27

To raksta lustigais bez kreklu.

4, 28  

Kas tas tads siena mais [maiss] kas guļ krogas [kroga] pabeņķī tas nebija siena mais [maiss] tas daiļais tēvu dēls.
Расшифровать текст
СобраниеАрхив латышского фольклора
КоллекцияCollection of Bauņi Mīlītes Primary School
Ключевые слова
Единицы#LFK-1-4-15
#LFK-1-4-16
#LFK-1-4-17
#LFK-1-4-18
#LFK-1-4-19
#LFK-1-4-20
#LFK-1-4-21
#LFK-1-4-22
#LFK-1-4-23
#LFK-1-4-24
#LFK-1-4-25
#LFK-1-4-26
#LFK-1-4-27
#LFK-1-4-28

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.