0009-Otanku-pamatskola-0026
AtšifrējaInga Tapiņa
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots2015-05-26 18:25:28
AtšifrējumsPēteris Cērps
V Dažādas dziesmas un teikumi.

25, 180

Pulkstens viens jāpļau [jāpļauj] siens
Pulkstens divi rutki stīvi
Pulkstens trīs gribās mīst.
Pulkstens četri izdziest svece
Pulkstens pieci ko tu trieci
Pulkstens seši sabrauc sveši
Pulkstens septiņi divi tepeķi
Pulkstens astoni sarkani krastoņi
Pulkstens devīņi divi tēviņi
Pulkstens desmit jāiet gulēt.

25, 181

Es apkalu melnu zirgu
Ar sudraba pakaviem
Tas bij labs nakti jāt
Līdz uzlēca mēnestiņš
Līdz pie meitu māmuliņas
Labvakar meitu māte
Kur tu liki savas meitas
Manas meitas kambarī
Viena ada otra raksta
Trešā nītes darināja
Man māmiņa to meitiņu
Kuŗa nītes darināja
Kuŗa nītes darināja
Tā mācēja audekliņ.

25, 182

Otaņķīte mazs ciemiņš
Bet raženi turējās
Visi mazi kadeģīši [kadiķīši]
Zelta ziedis noziedēja
Visas mazas meitenītes
Staigā zīļu vaiņagos
Visi mazi puišelīši
Staigā caunu cepurēs.

25, 183

Es redzēi divas māsiņas
Par zaļu noru cierājam
Tā veena [viena] bija priecīga
Tā otra atkal bēdīga
Tā priecīgā tai bēdīgai
Sak māsiņ kam tik bēdīga
Vai tev ir slims
Vai tēvs vai māt
Vai ari kāds slēpjams
brūdgāniņš [brūtgāniņš]
Man nav ne slims
Ne tēvs ne māt
Ne ari kāds slēpjams brūdgāniņš [brūtgāniņš]
Es redzu savu mīļāko
Jau sēžam zirga mugurā
Kaut visa jūŗa tinte but
Un vis [viss] tas debes [debess] papīris
Ta [tad] to es rakstīt nepētu
Cik liela mana mīlība
Cik liels un plats šis zaļais lauks
Tik liela mūsu mīlība.

25, 184

Zinu zinu bet neteikšu
Kur aug mana līgaviņ
Aiz kalniņa lejiņā
Viņā glāzu muižiņā
Ne pie vārtu nepiejāju
Redzu gaišu uguntiņ
Mīļākā sēž pie loga
Raksta mazu vēstulīti
Vis apkārt mīļi vārdi
Vidū lika sav sirsniņ
To tik labi neredzēju
Ko uzlika virsrakstiņa
Vai tas bija mans vārdiņš
Jeb vai cita tēva dēla.
Atšifrēt tekstu
KrājumsLatviešu folkloras krātuve
KolekcijaOtaņķu pamatskolas vākums
Atslēgvārdi
Vienības#LFK-9-25-180
#LFK-9-25-181
#LFK-9-25-182
#LFK-9-25-183
#LFK-9-25-184

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.