0009-Otanku-pamatskola-0024
AtšifrējaInga Tapiņa
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots2015-05-26 16:35:24
Atšifrējums

23, 164

Pūt vējiņi dzen laiviņu
Aizdzen mani kurzemē [Kurzemē]
Kurzemniece man solīja
Sav meitiņu malējiņu
Solīt sola bet nedeva
Teic man lielu dzērējiņ
Kumeliņu skrējējiņ
Kuŗu krogu es izdzeru
Kam noskrēju kumeliņ
Pac [pats] par savu naudu dzēru
Pac [pats] skrei [skrej] savu kumeliņ
Ai lūdzama krodzeniece
Iznes alu uz parādu
Paugs [paaugs] rudzi paugs [paaugs] mieži
Es godīgi aizmaksāš
Nāks rudens ņemšu sievu
Lūgšu tevi vedībās
Dzersim kāzas trīs dieniņas
Lai dancāja panāksnieki

23, 165

Jo tai ievai balti ziedi
Jo tai melas [mellas] ogas aug
Jo tai mātei daiļas meitas
J [jo] tai daiļi zonot [znoti] nāca
Brālīts mani dancāt veda
Pirkstā zelta gredzentiņš
Ar brālīti dancājot
Nokrīt zelta gredzentiņš
Nokrizdams noritēja
Pie tautieša kājiņām
Tautiets saka uzņemdams
Tā būs mana līgavīna
Atei [atej] metiņ rītā agri
Dabūs savu gedzentiņ

23, 166

Dzērēis [dzērējs] puika bēdājās
Kur būs ņemti līgaviņ
Balta puķe ezerā
Tā dzērēja līgaviņ
Balta puķe atsacīja
Labāk ziedu ezēra [ezerā]
Ne dzērēja līgaviņ
Dzērējiņa līgaviņa
Ik vakara žēli raud
Ielipīse gaŗu skalu
Gaida savu dzērējiņ
Izdeg skals nesagaida
Iet gulēt raudādam
Asariņas slaucīdam
Vēderiņ braucīdam.

23, 167

Es augdama nenesāju
Viena vaŗa gredzentiņ
Nezināja tautu dēls 
Kā būt mani kaitināt
Kauns tam bija saktas segt
Jo kauns jemti vaiņadziņ

23, 168

Tumsiņāi naksniņāi
Grozu savu vaiņadziņ
Kur tas gaiši atspīdēs
Tur mūziņu [mūžiņu] nodzīvošu
Vai poļos vai leišos
Vai te pat brālīšos

23, 169

Māte mani jaunu deva
Znotu draugu gribēdam
Tev māmiņa jauni znoti
Man jaunai sirdēstiņ [sirdsdēstiņ]
Atšifrēt tekstu
KrājumsLatviešu folkloras krātuve
KolekcijaOtaņķu pamatskolas vākums
Atslēgvārdi
Vienības#LFK-9-23-164
#LFK-9-23-165
#LFK-9-23-166
#LFK-9-23-167
#LFK-9-23-168
#LFK-9-23-169

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.