0009-Otanku-pamatskola-0020
AtšifrējaInga Tapiņa
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots2015-05-22 17:06:21
Atšifrējums

19, 132

Kas tur spīd 
Kas tur zvir
Viņā lauka galiņā
Vagārīša dvēselīte
Zelta spīķa galiņā

19, 133

Vagarītis Jēzu sauca
Kapā kāju ieceldams
Kādu Jēzu ta tu sauci
Kad tu kūli darbiniekus

19, 134

Skrodeŗa galīns precēt gāja
Sievu stroķu novadā
Un pie būmeistara gājis
Siev par znoto dēvēdams
Kādu brīdi viņš gan bija 
Labs un godīgs jauneklis
Lepnis tapis sāk viņš dzīties
Pēc tās mantas nakt un dien
Sievas tevs jau domāt sāca [sāka]
Dievs zin kas ar znotu būs
Kā bij domāis [domājis] tā bij darījs
Viņš bij jēmis karbuču
Un bij devis cik vien varējis
Skroderim pa muguru
Skroders kliegdams skrei [skrej] uz mežu
Un pie priedes nakti guļ.
Un no rīta skrei [skrej] uz muižu
Apsūdz brūti skrīverim
Solās apšūt visu miesu 
Lai tik izdo [izdod] taisnību.

19, 135

Tautu dēls man prasīja
Cik man baltu vilainīšu [villainīšu]
Atver šelmi [šķelmi] staļļa dures
Cik tev bēru kumeliņ
Viena pate kumpa ķēve
Bubin staļļa dubenā

19, 136

Apkārt kalnu saule tek
Gaŗu dienu kavēdam
Tālu jāja slinki puiši
Labu meitu lūkoties
Tālu jāja dārgi pirka
Pārved slinku netikušu
Snauž pirmā vakarā
Pievērpusi muši [mušai] kājas
Dienākslim deguniņ
Nu mitotu kaut varētu
Ar ciemīnu meitīnām
Kizu ķizu to vajag
Tādiem meitu brāķeŗiem
Pašam piena kalējam
Nev [nav] asa zobentiņ
Pašam meitu brāķerim
Nevad labas līgaviņas

19, 137

Spēlēju dancāju visu cauru nakti
Ar vienu jaunu meitu
Jo tā spēlīte drīz pa galam
Sāk viņa žēli raudāt
Neraudi neraudi mana miļa meitiņa
Es tavu spēlīti aizmaksāšu 
Es tev došu trissimti daldeŗu
Un savu jauno brāli
Negribu negribu trīssimti daldeŗu
Ne tava jaunā brāļa
Man pašai man paši
Trīssimti daldeŗu
Un saus [savs] jaunais brālis
Ko jel meitīna lepojies
Tu jau kunga nedabūsi.
Atšifrēt tekstu
KrājumsLatviešu folkloras krātuve
KolekcijaOtaņķu pamatskolas vākums
Atslēgvārdi
Vienības#LFK-9-19-132
#LFK-9-19-133
#LFK-9-19-134
#LFK-9-19-135
#LFK-9-19-136
#LFK-9-19-137

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.