0009-Otanku-pamatskola-0017
AtšifrējaInga Tapiņa
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots2015-05-22 15:22:10
Atšifrējums(Noklausītas ārpus skolas no vecākiem cilvēkiem)
Dziesmas par laiku.

16, 102

Kŗupis tup ceļmalā
Lai ta nu to parau jupis
Vejš pūš koki lūst
Zeme saiiet [saiet] gabalos
Pāri iešu nebēdāšu
Ļaužu runas neklausīšu
Tiko [tikko] cilvēks krogā iekšā
Kŗupis tūliņ stājas priekšā 
Vejš pūš koki lūst zeme
Saiet gabalos
Pāri iešu nebēdāšu
Ļaužu runas neklausīšu
Tiko [tikko] cilvēks šnabi prasa
Kŗupis tūliņ mēli kasa
Vējš pūš koki lūst
Zeme saiet gabalos.
Pāri iešu nebēdāšu
Ļaužu runas neklausīšu

16, 103

Līsti līsti lietutīn
Es par tevi nebēdāju
Man bij tāda vilainēna [villainēna]
Devīņiem locēniem.

16, 104

Līsti līsti lietutiņi
Laj [lai] aug mani gaŗi lini
Laj [lai] es varu striķi vīt.
Vīramāti slīcināt
Vīramāti slīcināt
Dziļā akas dubenā.

16, 105

Auksta ziemiņa
Mežā braucu
Pilna bārdina piesnigusi
Sirds un dvēsel trīc un nodreb
Kažoks (van) nev [nav] nekads sildītajs
Šnipselis šen [sen] apselis [apsalis]
Dubultais tas tik ir
Mans sildītājs
Bet kad ieeju krodziņā
Maciņš tad ar atverās.
(Beigas aizmirstas)
Atšifrēt tekstu
KrājumsLatviešu folkloras krātuve
KolekcijaOtaņķu pamatskolas vākums
Atslēgvārdi
Vienības#LFK-9-15-102
#LFK-9-16-103
#LFK-9-16-104
#LFK-9-16-105

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.