0009-Otanku-pamatskola-0014
AtšifrējaInga Tapiņa
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots2015-05-21 16:08:41
Atšifrējums

13, 70

Dēlu māte dēlu māte
Atdod manu vaiņadziņ
Es atdošu tavu dēlu
Kuŗu dienu gribēdam

13, 71

Mičo drīz mičo drīz
Ko tik ilgi tūlēji
Kad es būtu mičotāja
Sen būtu apmičoise [apmičojusi]

13, 72

Dēlu māte strupiem lieliem
Drapc ielēca istabā
Meitu māte pasmējās
Villainīti puškodam

13, 73

Tautietim gaŗi mati
Tie būs labi mūs māsiņai
Gaŗ rociņu sitināt
Apkārt sevi švitināt

13, 74

Spoža gaiša uguntiņa
Meitas mātes istabā
Piecas zaru sveces deg
Sudrabaini lukterīši [lukturīši]
Tumša tumša uguntiņa
Dēlu mātes istabā
Viena pate svece deg
Mizenīšu lukteri.

13, 75

Alksņu tēv alkšņu tēv
Nu tev slikti gadījās
Kurš puišelis sievu jēma [ņēma]
Tur lindruku vazātais [vazātājs]

13, 76

Vedēju sieviņai
Bērni brēca pabeņķē
Ar kājiņu kušināja
Lai nedzird panāksnieki

13, 77

Dievs nedo [nedod] tādu mūžu
Kāds mūziņš liniņam
Plūc matiņus
Cērt galviņu
Vēl iemērca ūdenī
Vēl kauliņus salauzīja
Divu koku stārpiņā

13, 78

Augat mani labi lini
Lins liniņa galiņā
Lai es varu striķus vīt
Vīira māti slīcināt

13, 79

Ai  māmiņa ai māmiņa
Trūkst tev triju trūkumiņu
Stallī gove klētī pūru
Kambarī malējinas

13, 80

Encel mencel
Kum žum tiš
Ezer viš
Cukur kēniņ
Aber būs.

13, 81

Ai ai bālēliņ
Es tev došu padomiņ
Lūko sevīm līgaviņu
Baznīcā tik nelūku [nelūko]
Daži labi mātes meiti
Tapinātas vilainītes
Lūko meitu pie audekla
Rudzu spailes galiņā
Atšifrēt tekstu
KrājumsLatviešu folkloras krātuve
KolekcijaOtaņķu pamatskolas vākums
Atslēgvārdi
Vienības#LFK-9-13-70
#LFK-9-13-71
#LFK-9-13-72
#LFK-9-13-73
#LFK-9-13-74
#LFK-9-13-75
#LFK-9-13-76
#LFK-9-13-77
#LFK-9-13-78
#LFK-9-13-79
#LFK-9-13-80
#LFK-9-13-81

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.