Atšifrēja | Inga Tapiņa |
---|---|
Pabeigts | Jā |
Pārbaudīts | Jā |
Labots | 2015-05-21 16:08:41 |
Atšifrējums | 13, 70Dēlu māte dēlu māteAtdod manu vaiņadziņ Es atdošu tavu dēlu Kuŗu dienu gribēdam 13, 71Mičo drīz mičo drīzKo tik ilgi tūlēji Kad es būtu mičotāja Sen būtu apmičoise [apmičojusi] 13, 72Dēlu māte strupiem lieliemDrapc ielēca istabā Meitu māte pasmējās Villainīti puškodam 13, 73Tautietim gaŗi matiTie būs labi mūs māsiņai Gaŗ rociņu sitināt Apkārt sevi švitināt 13, 74Spoža gaiša uguntiņaMeitas mātes istabā Piecas zaru sveces deg Sudrabaini lukterīši [lukturīši] Tumša tumša uguntiņa Dēlu mātes istabā Viena pate svece deg Mizenīšu lukteri. 13, 75Alksņu tēv alkšņu tēvNu tev slikti gadījās Kurš puišelis sievu jēma [ņēma] Tur lindruku vazātais [vazātājs] 13, 76Vedēju sieviņaiBērni brēca pabeņķē Ar kājiņu kušināja Lai nedzird panāksnieki 13, 77Dievs nedo [nedod] tādu mūžuKāds mūziņš liniņam Plūc matiņus Cērt galviņu Vēl iemērca ūdenī Vēl kauliņus salauzīja Divu koku stārpiņā 13, 78Augat mani labi liniLins liniņa galiņā Lai es varu striķus vīt Vīira māti slīcināt 13, 79Ai māmiņa ai māmiņaTrūkst tev triju trūkumiņu Stallī gove klētī pūru Kambarī malējinas 13, 80Encel mencelKum žum tiš Ezer viš Cukur kēniņ Aber būs. 13, 81Ai ai bālēliņEs tev došu padomiņ Lūko sevīm līgaviņu Baznīcā tik nelūku [nelūko] Daži labi mātes meiti Tapinātas vilainītes Lūko meitu pie audekla Rudzu spailes galiņā |
Atšifrēt tekstu |
Krājums | Latviešu folkloras krātuve |
---|---|
Kolekcija | Otaņķu pamatskolas vākums |
Atslēgvārdi | |
Vienības | #LFK-9-13-70 #LFK-9-13-71 #LFK-9-13-72 #LFK-9-13-73 #LFK-9-13-74 #LFK-9-13-75 #LFK-9-13-76 #LFK-9-13-77 #LFK-9-13-78 #LFK-9-13-79 #LFK-9-13-80 #LFK-9-13-81 |