0009-Otanku-pamatskola-0013
AtšifrējaInga Tapiņa
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots2015-05-21 15:44:59
Atšifrējums

12, 58

Man tautietis mīļi ludza
Vienu pāru pirkstānīšu [pirkstainīšu]
Vai tautieti ko darīšu
Man māmiņa līdzi nāk
Ar tautieti runājot
Sāk sunīši sīvi riet
Ei māmiņa paskaties
Ko sunīši sīvi rei [rej]
Līdz māmiņa suņus skata
Man pirkstānes [pirkstaiņi] azotē

12, 59

Gavil pieci gavil seši
Nevienam neskanēja
Gavil mani jaubrālīši
Ozolam zīles bira
Ozolam zīles bira
Tautu meitai asariņas
Ozols savu zīļu raud
Kas ozolu pašu raud
Māsa raud sav brālīšu
Kas māsiņu pašu raud

12, 60

Liepa auga Liepājā
Ozoliņi Klaipēdā
Pate liepa nolīgoja
Pie Klaipēdas ozoliem

12, 61

Jāni Jāni kur tu brauksi
Kazīnām žagariņus
Pārved mani mieturīti
Biezu putru dunkurēt.

12, 62

Brālis mani linus sēja
Neārtā [neartā] druviņā
Es brālītim kreklu došu
Nevelkamu mugurā

12, 63

Brālis man linu sēklas
Aisamirsa klētiņā
Es brālīti aisamirsīšu [aizmirsīšu]
Tautiņās dalīdam

12, 64

To cimdiņu brālim došu
Kur rakstini sajukuši
Kālab brālis man nedeva
Gaišu skalu dedzināt

12, 65

Dēla māte dēla māte
Nu tev slikti gadījās
Tu pārdevi savu dēlu
Par to krekla lupatiņ

12, 66

Grābjat sienu kam vajag
Man sieniņa nevajag
Es aizgāju tautiņās
Ar visām gosniņām

12, 67

Svied zemē svied zemē
Nepiepas nepiepas
Ruņča [runča] aste piepasēja
Pie tā zīļu vaiņadziņa 

12, 68

Jauna sieva ielecēja
Vecu sievu pulciņā
Pieņemiet vecas sievas
Piedodat padomiņ

12, 69

Ķizu ķizu māsiņa
Paraudi žēli
Kam mīļi runāji
Ar tautu dēlu
Nebūt mīļi runāisi [runājusi]
Būt atsacīsi [atsacījusi]
Atšifrēt tekstu
KrājumsLatviešu folkloras krātuve
KolekcijaOtaņķu pamatskolas vākums
Atslēgvārdi
Vienības#LFK-9-12-58
#LFK-9-12-59
#LFK-9-12-60
#LFK-9-12-61
#LFK-9-12-62
#LFK-9-12-63
#LFK-9-12-64
#LFK-9-12-65
#LFK-9-12-66
#LFK-9-12-67
#LFK-9-12-68
#LFK-9-12-69

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.