0009-Otanku-pamatskola-0012
AtšifrējaInga Tapiņa
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots2015-05-21 15:31:17
AtšifrējumsPēteris Cērps
Dziesmas, kuŗas tiek dziedātas "meitās ejot", talkās un dažādos citos gadijienos.

11, 48

Alu lēju kanā [kannā]
Desas cepu panā [pannā]
Nevaru puišeli pielabināt
Noķēru mušiņu
Izscepu [izcepu] pannā
Nu varu puišeli pielabināt.

11, 49

Gaidi gaidi māmuliņa
Pāries tavi dārba ļaudis
Visu darbu padarīši [padarījuši]
Rācentīnus norāvuši.

11, 50

Kālabad šodiņiņ [šodieniņ]
Es nevaru līgsma [līksma] būt
Vakar māte krogā dzēra
Vai būs mani padzērusi
Vai būs mani padzērusi
Kādam kroga župmanim

11, 51

Mājās eju mājās teku
Kas jel mani mājās gaida
Saule gaida sētienā
Mēnestiņs pavārtē.
Tautu dēls dūņu vepris
Tas jau mani negaidīja
Tas jau bija iesaracis [ieracies]
Līdz acīm midzenī.

11, 52

Drīz lēkšu namā
Drīz istubā [istabā]
Drīz savai pādītei
Vardīnu teikšu
Māsīnu nonesa
Annīnu pārnesu.

11, 53

Aun mana māsīna
Au [aun] baltas kājīnas
Pilna sēta svešu ļaužu
Vedīs tevi projā [projām]
Dzīs tavas gosniņas
Vedīs tavu pūriņu
Bīrs tev gaužas asariņas

11, 54

Cepu desas pannā
Laižu alu kanā [kannā]
Nevaru puišeli pielabināt
Gan devu sieriņā
Gan lūdzu dieviņu
Nu varu puišeli pielabināt.

11, 55

Maza maza
Man sievņa
Kā ezera rauduvīte
Svētdien gāju baznīcā
Sieviņ svārku kabatā

11, 56

Ļaudis mani aprunāja
Pie baznīcas stāvēdami
Tā skanēja ļaužu mēles
Kā baznīcas pulkstenīts.

11, 57

Dancu dancu kungu meita
Astes galu pacēlusi
Trīs trīs kungu meitas
Buciņu ved dancāt
Viena tura ragus
Viena raga galus
Trešā ļipu kustināja
Redz kā smuki dancā
Atšifrēt tekstu
KrājumsLatviešu folkloras krātuve
KolekcijaOtaņķu pamatskolas vākums
Atslēgvārdi
Vienības#LFK-9-10-48
#LFK-9-11-49
#LFK-9-11-50
#LFK-9-11-51
#LFK-9-11-52
#LFK-9-11-53
#LFK-9-11-54
#LFK-9-11-55
#LFK-9-11-56
#LFK-9-11-57

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.