0009-Otanku-pamatskola-0010
AtšifrējaInga Tapiņa
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots2015-05-21 15:13:49
AtšifrējumsV Dažādi teicieni un pantiņi.

9, 25

Skroder zelli
Brauc uz elli
Pārved meitām
Smukas lelles.

9, 26

Vecas meitas
Sēd uz laipu
Puišiem nu būs
Lēta nauda.

9, 27

Veci puiši sakāpuši
Sausas egles galiņā
Vējiņš pūta
Egle lūza
Puiši krita grabēdami

9, 28

Šink sink pelīte
Kas dos maizīti
Tas sēdes zelta krēslā
Kas nedos maizītes
Tas sēdēs sūdu kleķē.

9, 29

Rucaunieki mani brāļi
Ar tām gaŗām kabatām
Iet pa ceļu sastiekas [satiek] tēļu
Jebaž [iebāž] teļu kabatā
Paiet mazu gabaliņu
Nokož (mazu) teļam kumāsiņu [kumosiņu]
(beigas aizmirstas)

IV Rotaļu skaitīšana.

9, 30

Garausītis spicbārdītis
Velns ar taviem ratiem brauc
Kad tie rateļi salūzīs
Tad tas vellēns izskritīs [izkritīs]
Viens divi trīs nu tu esi brīvs

9, 31

Viena peija otra peija
Sīstam stāstam
Stibro stabro
Tilib tips.

9, 32

Viens zemniekas [zemnieks]
Brauc uz mežu
Tam salūz [salūzt] ratu ritens
Viņš prasija cik naglu vaig [vajag]
Viens divi trīs un tu esi brīvs.

V Dažādi teicieni un kaitināšanas vardi.

9, 33

Es eimu par ceļu
Sauc mani par teļu
Es eimu pa taku
Sauc mani par traku
Es brienu pa upi
Sauc mani par kŗupi
Es lecu akā
Sauc mani par traku.
Es eimu gar aku
Sauc mani par maku.

9, 34

Es aizgaju uz mežu - Es ar.
Es nocirtu vienu priedi - Es ar.
Es to priedi pārvedu mājā - Es ar.
Es to priedi sazāgāju [sazāģēju] - Es ar.
Es atvāķu [atvācu] amatnieku - Es ar.
Es to sili liku pataisīt - Es ar.
Es to sili piedirsu - Es ar.
Manas cūkas izēda - Es ar.
Atšifrēt tekstu
KrājumsLatviešu folkloras krātuve
KolekcijaOtaņķu pamatskolas vākums
Atslēgvārdi
Vienības#LFK-9-9-25
#LFK-9-9-26
#LFK-9-9-27
#LFK-9-9-28
#LFK-9-9-29
#LFK-9-9-30
#LFK-9-9-31
#LFK-9-9-32
#LFK-9-9-33
#LFK-9-9-34

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.