| Atšifrēja | Inga Tapiņa |
|---|---|
| Pabeigts | Jā |
| Pārbaudīts | Jā |
| Labots | 2015-05-20 17:05:14 |
| Atšifrējums | 4, 39Ai svešās ķekatiņas.Negriež manu audekliņu Man ir gŗūti jastrādā Linu verptu audekliņu. IV. Kaitināšanas vardi. 4, 40Mazā berzu birzitē,Mājele bij būveta. Tur iegula Alkšņu Karlis, Balts kā piena kunkulis. Tur piegula Kadeģu Baiba, Sarkana kā uguntiņa. 4, 41Ko Grietiņa Tu lielies,Kas jel tevi nepazina. Vakar tevi nabags kūla, Viņa meža maliņā Ar degošu pagalīti. 4, 42Mika, šika vazdikos,Es par logu skatijos. Mika norāva vienu vazdiku, Es tik gardi pasmējos. 4, 43Vai tu zini ko? es neko.4, 44Aluleju [alu leju] kanā [kannā], desas cepa pannā,Nevar puišeli pielabinat. Nokavu mušiņu, izcepu desiņas, Tad var puišeli pielabināt. 4, 45Turi muti!Uzkod uti Uzdzer skabu putru, Palie [palien] pabenķē. 4, 46Mūs pusīte linus mīsta,Viņā salmus čakstināja, Mūs pusīte gaļu ēda, Viņā kaulus kripšķināja. Mūs pusīte vīnu dzēra Viņā rāvas ūdentiņu. 4, 47Ko Anniņa Tu lielies,Es tevi senpazinu. Viens svarks mugurā, Otrs pirtes lodziņā. 4, 48Mika, šika,Mamma lika Lai nāk rāceņus nokasīt. 4, 49Janka nēd [neēd] daudz mencu,Gravī maz ūdeņa. 4, 50Anna kanna krodzenieceŅem vīriņu kalējinu. Vīriņš kala sīku naudu Anna skaita dalderīšus. 4, 51Vienā rokā siļķes aste,Otrā rokā smiņķes kaste. Siļķes asti pamercē, Vecās krokas iesmerē. |
| Atšifrēt tekstu |
| Krājums | Latviešu folkloras krātuve |
|---|---|
| Kolekcija | Otaņķu pamatskolas vākums |
| Atslēgvārdi |
|
| Vienības | #LFK-9-3-39 #LFK-9-4-40 #LFK-9-4-41 #LFK-9-4-42 #LFK-9-4-43 #LFK-9-4-44 #LFK-9-4-45 #LFK-9-4-46 #LFK-9-4-47 #LFK-9-4-48 #LFK-9-4-49 #LFK-9-4-50 #LFK-9-4-51 |