KrājumsLatviešu folkloras krātuve
KolekcijaEmiļa Melngaiļa folkloras vākums
Atslēgvārdi
Atšifrēja LigaB
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots 2019-07-12 19:23:32
Atšifrējums

5005

2275. Tris gadiņus saulite leca,
Purva berza galiņā.
Tris vasaras tautiets jaja,
Mani jaunu lukotiesa.
Es nezinu, kas par vainu,
Ka nevaru nolūkot.
Vai ta bija mana vaina,
Vai ta tēv' un meitas vaina.
Ta nebija mana vaina,
Ta bij tēv' un mates vaina.
" " "
Kam tik daiļu audzinaja.
Kam kurpites šudinaja
No magoņu lapināma.
Pieder pieši pie zabaku,
Pie dzeltena kumelina.
Pieder daila mātes meita
Pie ražena tevadela.

5006

2276. Smuks puišelis, Brikšu Janis,
Jaj uz zaļu muižu.
Vai tu jaji, vai nejaji,
Tur jau nav nevienas.
Viena veca preilenite
Otra jauna meita.
Smuka meitiņ, jauna meitin,
Atnes manam zirgam dzerta.
Auksta migla, liela rasa,
Salst man plikas kajās.
Še meitina, zida drāna,
Ietin savas kajas.
Meitiņ', kad tu mana būtu,
Es tev kurpes šutu.
Šudin, puišel, pats priekš sevis
Man šuj tēvs ar mati.
Mate ada baltas zeķes
Tevs šudija kurpes.
Baltas manas diegu zeķes
Mellas manas kurpes (melli zabaciņi)
Plani mani slešu krekli
Pa franciski šuti.

5007

2277. Zvejnieku amats,
Viens mīligs amats,
Lustigs uz udeni
Ar saviem riečiem. (zvejnieku lietas)
Jem savu tiklinu
Jem ķeseliti.
Ko mes tur zvejosim,
Lidakas, līnus, alandes, zušus,
Kas visai izsalcis,
Lai ar ar' vežus.
Minam mes to makšieri
Velkam mes to vadu.
Uz ko mes minam
Iet, Grietiņ', projam.


Muršku Katrine

5008

2278. Kur tu jasi, kalpa puisi
Tumšāi vēli vakarā.
Jaj pie manis, kalpapuisi,
Es tev došu naktes majas.
" " "
Kumeļami skaidru auzu.
" " "
Tev pašami mikstu gultu.
" " "
Pati iešu klatguleti.
No vakara apguldamis
Tautiets miļi runadams.
No rītiņa celdamies
Abi divi želi raud.
Vienam želi projam ieta,
Otram želi še palikta.

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.