#LFK-9-49-189

Pavadinimas
Siģī bapka napečku
Vieneto numeris
189
Valodas
Latvian
Dialekti
Lyviškoji tarmė
psl.
49
Submitter
Iesūtīšanas datums
30.03.1924
Place and time of recording
02.02.1924
Atslēgvārdi
#LFK-9-49-189
ŠifravoInga Tapiņa
AtliktaTaip
PatvirtintasTaip
Taisytas2020-03-08 19:06:49
ŠifravimasDažādas tautas dziesmas.

49, 185

Pie brālīša dzievādama
Uz audzēju šēperīti
Kad es gāju tautīņās
Šēperīti līdzi ņēmu.
Jā būs pikta vīra māte
Uzlaidīšu šēperīti
Pucu pucu šēperīti
Vīra māti mugurā.
šēperītis = suņa vārds.

49, 186

Es pazinu no tālienes
Meža sarga līgavinu
Isi strups lindraciņš
Sēņu kule mugurā.

49, 187

Silā auga trīs priedītes
Visas vienu daiļumiņu
Vienu cirtu otra lūza
Trešā līdzi locījās
Tai mātei trīs meitīņas
Visas vienu smukumiņu
Vienu jēmu otra nāca
Trešā līdzi taisījās.

49, 188

Tautu dēls precēdams
Isteic [izteic] savu bagatību
Kalnīnāji ievas zied
Lejā vīna upe tek
Kad aizgāju tad atradu
Es tautieša bagatību
Kalnīnāji dadži auga
Lejā rava upe tek
Stallī viena kumpa ķēve
Bubin staļļa dubenā
Klētē viena veca tīne
Trīs sēnelas [sēnalas] dubenā.

49, 189

Siģī bapka
Napečku
Kuŗī trupku tabaku.

49, 190

Žīds čigāns rati zirgs
Pāris bābu vesels tirgs.
Šifruoti tekstą
Atidaryti
Siģī bapka
Napečku
Kuŗī trupku tabaku.

Kartes leģenda





Rodomi rezultatai 1-22.
#VietaDataTipasVietas tips
  
102.02.1924Place and time of recording
2(Nav norādīts)Place of hearing

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.