Collection of Eduards Trautmanis

Numeris
743
Iesūtītājs
Pavadinimas
Collection of Eduards Trautmanis
Aprašas

E. Trautmaņa folkloras vākumsEduarda Trautmaņa pierakstītās ziņģes, buramie vārdi, teikas, nostāsti, anekdotes, ticējumi, paražas, u.c. Laikā no 1927. līdz 1929. gadam tās dzirdētas Ventspilī, Ancē, Dundagā, Amatā, Puzē, Apē, Sarkanmuižā, kā arī Ēvelē, Rīgā un Skrīveros. Daļa materiāla pierakstīta lībiskajā dialektā.

Kopā 350 folkloras vienības. Pierakstus veicis Liepājā, Latvijas Bankā.

Teicēji - Jūle Pauberga (no Ances Vārbuļiem), Zāmuels Mūrnieks, Lavīze Virpadže, Teodors Meiers (no Ventspils), Emīlija Trautmane (no Ances Vārbuļiem), Fricis Trautmanis, Lina Trautmane, Anita Trautmane, Jānis Lapiņš (no Ventspils), Ģederts Jākobsons, Emma Rozenberga (no Skrīveriem), Jānis Rozenbergs.

Progress
5% Complete
0% Complete
95% Complete
Rodomi rezultatai 1-1616.
SīktēlsVieneto numerisPavadinimasKategorijos 
  
4Colic charms (for horse)
Colic charms (for horse)
5Bellyache charms
Belly charms
6Blood stanching chrams
Blood stanching chrams
7Rose (erysipelas) charms
Rose (erysipelas) charms
8Rose (erysipelas) charms
Rose (erysipelas) charms
66Ja no rīta satiek vecu sievu - tā ragana, ja jaunu meitu - laimeTikėjimas
Ragana
Witch in human form
Witch is a female
Witch - an old woman
Witches steal cows' milk
Witches are active in morning
Piena ragana
99Lauma lido kā uguns svītramemorāts
vietovardis arba asmenvardis
Lauma (sieviete ar pārdabiskām spējām)
Ragan
Ragana - cilvēks ar pārdabiskām spējām
Lauma / ragana
Laum'
Ragana / lauma
100Ragana zog pienumitoloģiskā teika
vietovardis arba asmenvardis
Ragan
Witches are active at night
Witches steal cows' milk
Piena ragana
101Raganas lido uz Sāmsalu zagt pienumitoloģiskā teika
vietovardis arba asmenvardis
Ragan
Ragana - cilvēks ar pārdabiskām spējām
Dievs
Jups
Jupis rauj
103Gars aizskrien laumēsmitoloģiskā teika
Lauma (sieviete ar pārdabiskām spējām)
Laume
Skriet laumās
Witch is a female
The witch's soul is able to leave the body temporarily
Witch - an old woman
Witch in the form of a mouse
Raganas ķermeni apgriež otrādi, kamēr tās dvēsele ragano
Kamēr raganas dvēsele atbrīvota, ķermenis guļ kā miris
Raganas atbrīvotā dvēsele peles izskatā
Ragana atbrīdo dvēseli pļavā, tīrumā
B 1/2. Ragana atbrīvo dvēseli - dundurs, pele
104Lauma piespļauj matusmitoloģiskā teika
Lauma (sieviete ar pārdabiskām spējām)
Laumu spļaudekļi
Laum'
107Burvja nešļava (izjokošana)mitoloģiskā teika
vietovardis arba asmenvardis
Lauma (sieviete ar pārdabiskām spējām)
Ragan
Ragana - cilvēks ar pārdabiskām spējām
Boris, bors [uo]
Vells
Laum'
Velna burvis
Vilkats
203Tooth charms for children
Tooth charms for children
207Bērna iesvētīšana par laumimitoloģiskā teika
Lauma (sieviete ar pārdabiskām spējām)
Laume
Skriet laumās
331Sprain charms
Sprain charms
341Ragana zog pienu - "Es ņemu, neņemu visu"mitoloģiskā teika
pokalbis apie ateities spėjimą arba sapnų aiškinimą
Witch is a male
Witch harms using spells
Witches are active in Midsummer
Pret raganām aizsargājas, sagrozot tās skaitītos buramvārdus
Raganu aktivitātes laiks - vakars
B 6-1. "Ņemu, ņemu, bet ne visu" tipiskais
Es ņemu, neņemu visu
Rodomi rezultatai 1-1616.
Skats:
Rodomi rezultatai 1-11.
SīktēlsPavadinimasTypeNumerisMetaiAutoriusUžrašas 
   
Home ownership marks in AnceAttēls0743-3381930Māju zīmes Ancē
Rodomi rezultatai 1-11.
Skats:
Rodomi rezultatai 1-20205.
Maža nuotraukaTipasAploksneFaila numursKalbosŠifravimasMetadatiNatos 
  
0743-338Attēls0743-338lv
0743-E-Trautmanis-01-001ManuskriptsE-Trautmanis-010743-E-Trautmanis-01-001lv
0743-E-Trautmanis-01-002ManuskriptsE-Trautmanis-010743-E-Trautmanis-01-002lv
0743-E-Trautmanis-01-003ManuskriptsE-Trautmanis-010743-E-Trautmanis-01-003lv
0743-E-Trautmanis-01-004ManuskriptsE-Trautmanis-010743-E-Trautmanis-01-004lv
0743-E-Trautmanis-01-005ManuskriptsE-Trautmanis-010743-E-Trautmanis-01-005lv
0743-E-Trautmanis-01-006ManuskriptsE-Trautmanis-010743-E-Trautmanis-01-006lv
0743-E-Trautmanis-01-007ManuskriptsE-Trautmanis-010743-E-Trautmanis-01-007lv
0743-E-Trautmanis-01-008ManuskriptsE-Trautmanis-010743-E-Trautmanis-01-008lv
0743-E-Trautmanis-01-009ManuskriptsE-Trautmanis-010743-E-Trautmanis-01-009lv
0743-E-Trautmanis-01-010ManuskriptsE-Trautmanis-010743-E-Trautmanis-01-010lv
0743-E-Trautmanis-01-011ManuskriptsE-Trautmanis-010743-E-Trautmanis-01-011lv
0743-E-Trautmanis-01-012ManuskriptsE-Trautmanis-010743-E-Trautmanis-01-012lv
0743-E-Trautmanis-01-013ManuskriptsE-Trautmanis-010743-E-Trautmanis-01-013lv
0743-E-Trautmanis-01-014ManuskriptsE-Trautmanis-010743-E-Trautmanis-01-014lv
0743-E-Trautmanis-01-015ManuskriptsE-Trautmanis-010743-E-Trautmanis-01-015lv
0743-E-Trautmanis-01-016ManuskriptsE-Trautmanis-010743-E-Trautmanis-01-016lv
0743-E-Trautmanis-01-017ManuskriptsE-Trautmanis-010743-E-Trautmanis-01-017lv
0743-E-Trautmanis-01-018ManuskriptsE-Trautmanis-010743-E-Trautmanis-01-018lv
0743-E-Trautmanis-01-019ManuskriptsE-Trautmanis-010743-E-Trautmanis-01-019lv
Rodomi rezultatai 1-20205.

Kartes leģenda









We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.