#LFK-21-8

Title
Rītā agri ietecēju
Unit number
8
Languages
Latvian
Place and time of recording
22.04.1924,
Anna Bērzkalne pārrakstījusi ("pārskatījusi") radu puiku Valda Reinsona (13 g. v.) un Viļa Eglīša (11 g. v.) Viesienas "Čiglās" pierakstītos viņas mātes, kādreizējās vējavietes Edes Bērzkalnes (dzim. Reinsones) dziesmu tekstus.
Keywords
#LFK-21-8
TranscriberEmis
CompletedYes
AcceptedYes
Updated2017-03-26 10:38:32
Transcription (text)22. IV. 24. 

8

Rītā agri ietecēju
siliņā irbes šaut,
kuru šaut, kur' atstāt
Visām skaisti cekuliņi. 

9

Irbe šveļpa siļiņā
Es atšveļpu ecēdams,
Škiet irbīti iztekam
Iztek ciema zeltenīte. 

10

Cieši jožu cēlu jostu,
pieder cieši valkajot,
mīļi sauču svešu māti,
pieder mīļi dzīvojot, 

11

Esi laba dēlu māte
Ī es ar laba būšu
ja tu manī meitu sauksi
es tev saukšu mamuliņu
Transcribe text
Open

Rītā agri ietecēju
Siliņā irbes šaut;
Kuru šaut, kur' atstāt?
Visām skaisti cekuliņi.

Map legend



Showing 1-1 of 1 item.
#LocationDateTypeType of place
  
122.04.1924Place and time of recording

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.