#LFK-1-5-2

Title
Labdien, kā skrien
Unit number
2
Languages
Latvian
pp.
5
Collector
Date of submission
05.03.1924
Keywords
#LFK-1-5-2
TranscriberLauma Bērza
CompletedYes
AcceptedYes
Updated2014-12-15 13:13:40
Transcription (text)Antons Būde 13 g vecs 5.III.24.
Mīlītes I pak. pamatskolas III kl. skolēns.
Dzīves vieta; Vilzēnu "Vec=Kaibniekā" Caur Aloju.

5, 1    

Apsveicināšanās vārdi.
Labrīt no rīt! ka paēdiš` ta runāšu kā cēlos tā tūliņ vēlos! 

5, 2

Labdien! kā skrien!

5, 3

Lāsti un nolādējums.
Ak tu sātans! dzīvais velns, tik par elli dzīvo melns.

5, 4

Sātans tāds! kad tev mēle izkristu. 

5, 5

Smurguļpustops.

5, 6

mīklu mērkaķis. 

5, 7

valgu vēdars. 

5, 8

bumbas galva. 

5, 9

ādas vāgūzis.

5, 10

sviest mentelis.

5, 11

Baznīcas dziesmu pargrozījums.
Kas ir tāds kā tu gaŗu degunu, Tu viens pats izredzēts esi
Mums to dzeramo atnesi, Un to skaidrību, Jēzus tu vien tu.

5, 12

Mīklas.
Vecam tēvam sterver verver, div`gūžas līdzās stīver vidū. Atminējums: Zirgu sajūgt.

5, 13

Mēness apakš klēts apakšas. Atminējums: Pliks pakausis apakš cepures. 

5, 14

Melns kā velns krancaiņu [krunkainu] kaklu, Reiz par nedēļu laktā lēc. Atminējums: Mācītājs kancelē.
Transcribe text
Open
Labdien! kā skrien!

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.