13th scientific expedition in Preiļi and Daugavpils districts

Number
1945
Title
13th scientific expedition in Preiļi and Daugavpils districts
Description

13. zinātniskā ekspedīcija Preiļu un Daugavpils rajonā 1959. gadā.

Ekspedīcijas dalībnieki: Jadviga Darbiniece (1. aploksne), Elizabete Knikste (2. aploksne), Kazimirs Beinārs (3. aploksne), Pauls Dambis (4. aploksne), Mirdza Asare (5. aploksne), V. Kraukle (6. aploksne), Anastasija Isajeva (7. aploksne), E. Vutnāne (8. aploksne), Harijs Sūna (9. aploksne), S. Rimša (10. aploksne), Pokšāne (11. aploksne), Māra Grava (11.a aploksne), Rita Bebre (12. aploksne), Mirdza Berzinska (13. aploksne), Renāte Tavare (14. aploksne).

Transcription progress
21% Complete
10% Complete
69% Complete
Showing 1-20 of 255 items.
ThumbnailUnit numberTitleCategories 
  
431Īlaid čygonu ustobā, a čygons aiz golda.proverb
432Kam kas, čigānam - salanina.proverb
433Kaids putyns, taida dzīsme.proverb
756Kas kam, suņam rīšona.proverb
757Juoj kai iz leikuo kūka.proverb
903Ād kai vylks.proverb
1782Guļ kai luocs.proverb
1783Strodeigs kai bite.proverb
2565Cyta acīs smylgu redz, a savous i bolku naredz.proverb
3017Kur dubļi, tur i rubļiproverb
3038Kuo ciers bez kuota, tuo puiss bez pruota.proverb
3039Kū šudiņ var padareit, da reitam nāatlīc.proverb
3063Paliksi vīna storp četrom malnom sīnom.proverb
3129Īlaid ubogu da durovom, daīs da dybynam.proverb
3130Īveļ lobuok akmini, to acasēss.proverb
3193Nu teira eudiņa sumozgu naizskoluos.proverb
3194Kū tu čaukst kuo apiņa kuleite.proverb
3195Kū tu skaņ kuo tukša muca.proverb
3196Visi vaci kuojis par placim.proverb
3200Ūzuliņi pamatam, vaci ļaudis padūmam.proverb
Showing 1-20 of 255 items.
View:
Showing 1-20 of 94 items.
ThumbnailTitleTypeNumberYearAuthorAdditional information 
   
The folklore informant Anna AkmaneImagen0006421959H. StankoFolkloristu 17. zinātniskā ekspedīcija Preiļu un Daugavpils rajonā. Teicēja Anna Akmane.
The folklore informant Anna AkmaneImagen0006431959H. StankoFolkloristu 17. zinātniskā ekspedīcija Preiļu un Daugavpils rajonā. Teicēja Anna Akmane.
The folklore informant Anna AkmaneImagen0006441959H. StankoFolkloristu 17. zinātniskā ekspedīcija Preiļu un Daugavpils rajonā. Teicēja Anna Akmane.
Folklorists recording song melodiesImagen0006751959H. StankoFolkloristu 17. zinātniskā ekspedīcija Preiļu un Daugavpils rajonā. Teicēju melodijas pieraksta konservatorijas vecākais pedagogs Andrejs Krūmiņš, dziesmu un citu materiālu tekstus - Latvijas Valsts universitātes studente Elizabete Vutnāne.
Student V. Kraukle and folk performer Franciska BatoreImagen0007071959Studente V. Kraukle un teicēja Franciska Batore 13. zinātniskajā ekspedīcijā.
The folklore informants Zuzanna Ignotāne and Veronika SarkaneImagen0007501959H. StankoFolkloristu 17. zinātniskā ekspedīcija Preiļu un Daugavpils rajonā. Māsas Zuzanna Ignotāne un Veronika Sarkane.
The folklore informant Zuzanna IgnotāneImagen0007581959H. StankoFolkloristu 17. zinātniskā ekspedīcija Preiļu un Daugavpils rajonā. Teicēja Zuzanna Ignotāne.
The folklore informants Broņislava Ignotāne and Vēra KokinaImagen0007641959H. StankoFolkloristu 17. zinātniskā ekspedīcija Preiļu un Daugavpils rajonā. Teicējas Broņislava Ignotāne un Vēra Kokina.
Kokle made by father of Pēteris Zlīdnis Imagen0007751959H. StankoFolkloristu 17. zinātniskās ekspedīcijas izbraukuma sesija. Koklētāja Pētera Zlīdņas tēva darināta kokle.
Lake Košezers in Daugavpils districtImage195900011959The 13th folklorist scholarly expedition to Preiļi and Daugavpils district 30 June - 29. July, 1959. gadā. The Košezers lake in Daugavpils district.
Lake Košezers in Daugavpils districtImage195900021959The 13th folklorist scholarly expedition to Preiļi and Daugavpils district 30 June - 29. July, 1959. gadā. The Košezers lake in Daugavpils district.
Aglona churchImage195900031959The 13th folklorist scholarly expedition to Preiļi and Daugavpils district. Aglona church.
Madelāni hillfortImage195900041959The 13th folklorist scholarly expedition to Preiļi and Daugavpils district. Madelāni hillfort.
The folklore informant Paulīna BorgaImage195900051959The 13th folklorist scholarly expedition to Preiļi and Daugavpils district. The folklore informant Paulīna Borga.
The Borgs coupleImage195900061959The 13th folklorist scholarly expedition to Preiļi and Daugavpils district. The folklore informant Paulīna Borga with her spouse Antons Borgs.
Student E. Knikste and folklore informant Paulīna BorgaImage195900071959The 13th folklorist scholarly expedition to Preiļi and Daugavpils district. The student of the Latvia State University E. Knikste recording songs of Paulīna Borga.
The folklore informant Staņislavs DauksteImage195900081959The 13th folklorist scholarly expedition to Preiļi and Daugavpils district. The folklore informant Staņislavs Daukste.
Folklorist Mirdza Asare and folk informant Staņislavs DauksteImage195900091959The 13th folklorist scholarly expedition to Preiļi and Daugavpils district. Folklorist Mirdza Asare in conversation with folklore informant Staņislavs Daukste.
Folklorist Mirdza Asare and folklore informant Dorta DauksteImage195900101959The 13th folklorist scholarly expedition to Preiļi and Daugavpils district. Folklorist Mirdza Asare recording the songs of folklore informant Dorta Daukste.
The folklore informant Dorta DauksteImage195900111959The 13th folklorist scholarly expedition to Preiļi and Daugavpils district. The folklore informant Dorta Daukste.
Showing 1-20 of 94 items.
Showing 1-20 of 65 items.
Unit numberYearMediumTypeTitle 
 
1945,9092AudioLenteAglonīšos daudzi puiši
19451959AudioLenteAiz azara lynus sieju
19451959AudioLenteLineni, muni lineni
19451959AudioLenteVoi, voi, muoseņa
19451959AudioLenteMuoseņ, zeile vēsti nesa
19451959AudioLenteEs būtuļu šūruden
19451959AudioLenteLatgaļu polka
19451959AudioLentePolka
19451959AudioLenteKuozu maršs
19451959AudioLenteKas man beja nadzeivuot
19451959AudioLenteVengerka
19451959AudioLenteCeiruls olu dora
19451959AudioLenteApkuort kolnam lynus sieju
19451959AudioLenteDīvs paleidz(i), tautu dāls(i)
19451959AudioLenteBej man vaca veira muote
19451959AudioLenteKlibais (latgaliešu deja)
19451959AudioLenteEs būtuļu šūruden
19451959AudioLenteZīdi, zīdi, purineņi
19451959AudioLenteEita, vysas cīma meitas
19451959AudioLenteMuote mani gribieja
Showing 1-20 of 65 items.
View:
Showing 1-20 of 3,228 items.
ThumbnailTypeFolderNumber of fileLanguagesTranscription (text)MetadataTranscription (music) 
  
1945-1183aImage1945-1183alvYesYesNo
19590001Image19590001lvYesYesNo
19590002Image19590002lvYesYesNo
19590003Image19590003lvYesYesNo
19590004Image19590004lvYesYesNo
19590005Image19590005lvYesYesNo
19590006Image19590006lvYesYesNo
19590007Image19590007lvYesYesNo
19590008Image19590008lvYesYesNo
19590009Image19590009lvYesYesNo
19590010Image19590010lvYesYesNo
19590011Image19590011lvYesYesNo
19590012Image19590012lvYesYesNo
19590013Image19590013lvYesYesNo
19590014Image19590014lvYesYesNo
19590015Image19590015lvYesYesNo
19590016Image19590016lvYesYesNo
19590017Image19590017lvYesYesNo
19590018Image19590018lvYesYesNo
19590019Image19590019lvYesYesNo
Showing 1-20 of 3,228 items.

Map legend



We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.