#LFK-9-56-47

Nimetus
Viņas puses rāvējiņi
Ühiku number
47
Valodas
Latvian
Dialekti
Livonian dialect
Lk.
56
Submitter
Collector
Iesūtīšanas datums
30.03.1924
Place and time of recording
02.02.1924, Nīcas pagasts
Nīcas pagasts, Nīcas novads
Atslēgvārdi
#LFK-9-56-47
Tekstistuse lisajaInga Tapiņa
LõpetatudJah
KinnitatudJah
Uuendatud2015-06-08 14:49:14
Tekstistus(otrais pantiņš)
Es redzēju Rīgu pilla Rīga žīdu visiem žīdiem mellas bārdas pillu baltu gnīdu. (šo pantiņu dzied 2 rinda kad pirmā rinda iet vārtiem cauri.)

Dažādas tautas dziesmas.

56, 46

Tā kaze lec pa zoge
Un izgāz mane loge
Un nobaid mane sarele
N-a-ne-ni-na.

56, 47

Viņas puses rāvējiņi
Kuņu kāra eglienā
Nav ne kuņa puspuvusi
Iet jau taukus tecināt
Cits ar ar maizi cits ar mēli
Cits ar vecu pastalīnu.

56, 48

Kas dzeŗ alu tam aug mieži
Visos cūku rakumos
Kas nedzēra tam neauga
Mēslotā druviņā

56, 49

Kur mēs liksim zelta naudu
Kad tā vairs netecēs
Kaldināsim iemauktiņus
Lai skandina kumeliņi
Lai skandina kumeliņi
Tālus ceļus tecēdami.

56, 50

Zied zemīte zilis ziedis
Žēl man mīt kājinām
Aug māsiņa paklausīga
Žēl dot jauna tautīnās.

56, 51

Tas puišelis man patika
Bet tās pumpas nepatika
Kad es viņu nolūkošu
Tad es pumpas izgriezīšu
(pumpas = pogas)

56, 52

Liepa auga ar ozolu
Vienā lazdu krūmīnā
Es uzaugu ar tautieti
Vienā ciema gabalā

56, 53

Izmazgāju kreklu (oti) otri zaldat
Zagai manu kreklu jajivo ķerit
Par laimi gardavoj stojit ja jivo
Čoku vezit tam an služit aristanti
dirst vezit
Tektsista teksti
Ava
Viņas puses rāvējiņi
Kuņu kāra eglienā
Nav ne kuņa puspuvusi
Iet jau taukus tecināt
Cits ar ar maizi cits ar mēli
Cits ar vecu pastalīnu.

Kartes leģenda





Näitan 1 üksusest 1-1.
#KohtKuupäevTüüpVietas tips
  
1Nīcas pagasts
(Nīcas pagasts, Nīcas novads)
02.02.1924Place and time of recordingParish

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.