#LFK-1-15-77

Benennung
Gailīts sacīj' uz vistiņu
Nummer der Einheit
77
Sprache
Lettisch
S.
15
Collector
Datum der Einsendung
05.03.1924
Stichwörter
#LFK-1-15-77
Wurde dechiffriert vonUna Smilgaine
Beendet
Bestätigt
Korrigiert2015-04-15 17:45:59
Dechiffrierung

15, 76

Vilzēnu pagastā pie Lausbērģa mājas ceļgala atrodas bedre, kura [kur] agrāki tikuši sodīti. Arī ap pusnakti tur daudzreiz skraidot vīrs ar nocirstu galvu kuru nesot rokā.

15, 77

Gailīts sacīj' uz vistiņu kur mēs šonakt gulēsim. Īsas kājas dziļi sniegi tāļu salmu gubenītis.

Dziesmas.

15, 78

Celies meitiņ auni kājas ķemmē matus pin ar bantēm.
ai [abi] divi brauc ar sirmiem zirgiem dievs zin kur tie griezīsies.

15, 79

Es esmu nabags muzikants vai tādu gan ir daudz es spēlēju
gan šā gan tā par glazi brandavu No tēvijas man nau [nav]
ne kas kā vecā vijjole [vijole]. Un ja ar kādreiz guldīts kļūš' tai
smilšu kalniņa tad manu krustu piespraudiet ar mirtēm
puškotu. Trīs reiz par gadu skuķēns nāk uz kapa nosēžās
un nodzied sēru dziesmiņu šeit guļ viens muzikants.
Trīs reiz par gadu putniņš nāk uz kapa nosēžās viņš nodzied
sēru dziesmiņu šeit guļ viens muzikants.
Text dechiffrieren
öffnen
Gailīts sacīj' uz vistiņu kur mēs šonakt gulēsim. Īsas kājas dziļi sniegi tāļu salmu gubenītis.

Dziesmas.

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.