#LFK-1-8-36

Benennung
Zaķīts lēc, zaķīts brēc
Nummer der Einheit
36
Kategorie
Sprache
Lettisch
S.
8
Collector
Datum der Einsendung
05.03.1924
Stichwörter
#LFK-1-8-36
Wurde dechiffriert vonInga Broka
BeendetJa
BestätigtJa
Korrigiert2015-02-16 14:52:50
Dechiffrierung

8, 33

Tu meitiņa nau [nav] to vērts, Ko mana vecā cepurīte.

8, 34

Vecas meitas sēž aiz sētu Gaid lai puiši paliek lēti
Puiši lēti nepaliek meitām vecām jāpāliek.

8, 35

Māt' teica Jancīšam, Māt' teic jancīšam, lai tas
kokā nekāpot, Un lai bikses neplēšot.

8, 36

Zaķīts lēc, zaķīts brēc, To ko spēdams vien
Suns ar lieliem lēcieniem Viņam pakaļ skrien.
Bet tam priekšā grāvis nāk. Zaķis pāri lēc,
Arī suns tam pakaļ lēc Bet tas iekšā plaukš, plaukš, plaukš,

8, 37

Si, si, si, si, sunīt labs jau esi Mani labi paklausi.
Še tev pļauka sātāns tāds Kapēc govei astē kodi.

8, 38

Kaķīts peļu junkuriņš Brauc uz Rīgu sievas ņimt [ņemt]
Nu ir laiks pelītēm Astes griest [griezt] gredzenā.

8, 39

Kaķītis peles kēra kur tik vien pamanija, Ja tas
sāka laiskoties, Tad tās mierā nedabuja. Te reiz
kaķis laiskot sāk, Neiet medībās. Bet par sodu nu
jau klau, Žurkas krimst to sāk. Kaķis nu to redzēdams, 
Te kraps vienu, te kraps otru, Visām nāvi spriež.
Text dechiffrieren
öffnen
Zaķīts lēc, zaķīts brēc, To ko spēdams vien
Suns ar lieliem lēcieniem Viņam pakaļ skrien.
Bet tam priekšā grāvis nāk. Zaķis pāri lēc,
Arī suns tam pakaļ lēc Bet tas iekšā plaukš, plaukš, plaukš,

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.