0001-Baunu-Milites-pamatskola-3-0236
Wurde dechiffriert vonInesee
BeendetJa
BestätigtJa
Korrigiert2015-11-30 19:17:10
Dechiffrierung51) Krāsošana ar augiem. teicēja Matilde Piliksers 70 g. veca Bauņu pag. Zvaigznītēs.

2694

52 No alkšņa mizas dabūja tumši dzeltenu klāt jāliek Alons

2695

53 No virša koka dabūja zaļu (klāt) jāliek klāt Alons

2696

54 No bērza koka dabūja gaiši zaļu, jāliek klāt Alons.

2697

55 No apses prauliem dabūja brūnu klāt liekot Alonu.

2698

56 No sūnām dabūja māla krāsu klāt liekot Alonu.

2699

57 Sarkanu dabūjuši ka esot nēsājis agrāk apkārt paunu žīds sarkanu krītu ko iemetuši podā un klāt likuši Alonu.

Augu ārstniecība. teicēja Matilde Piliksers 70 g. veca Bauņu pag. Zvaigznītēs.

2700

58) Brūklenāju tēja laba pret rematismu [reimatismu] lieto visu stublaju

2701

59 Reteja saknes labas pret vēdara [vēdera] graizēm

2702

60 Tūsku lapas labas pret uzpampumiem.

2703

61 Virza laba pret vēdara [vēdera] kaitēm jāizžāvē tad jālej tēja virsū.

2704

62) Celmeņu lapas labas pret cērmēm jālieto tējas veidā.

2705

63) Vērmeļu tēja pret ēstgribas palielināšanu.

Laika pareģošana. teicēja Matilde Piliksers 70 g. veca Bauņu pag. Zvaigznītēs.

2706

64) Kad kokiem lapas rudenī ilgi stāv būs auksts pavasaris.

2707

65) Kad telefona drātis kauc būs putenis.

2708

66) Ja vardis [vardes] salīdušas siena kaudzēs būs lietus.

2709

67). Ja suns sniegā vārtās būs atkusnis.

2710

68). Ja sodreji deg būs auksts laiks.

2711

69.) Ka vārnas sēž koku galotnēs ar krūtīm pret vēju būs auksts laiks.

2712

70.) Kad no pļavām paceļas migla vakarā būs lietus

2713

71). Kad žagatas skrien baros būs atkusnis.

2714

72) Kad suns ēd zāli būs slimi laiki.

2715

73.) Ja vabulei būs daudz bērnu tad būs silta vasara.

Tautas mīklas sakamvārdi un parunas.
teicēja Matilde Piliksers 70 g veca Bauņu pag. Zvaigznītēs.

2716

74) Kas otram bedri rok pats iekrīt.

2717

75.) Gudram gudra nelaime.

2718

76.) Ko negribi pats to nedari otram.

2719

77.) Rīts jauks nezin kāds būs vakars.

2720

78) Jauna slota tīri slauka.
Text dechiffrieren
SammlungArchiv der Lettischen Folklore
KollektionCollection of Bauņi Mīlītes Primary School
Stichwörter

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.