| Расшыфроўшчык | Artis Sīlis |
|---|---|
| Скончаны | Так |
| Прынята | Не |
| Адноўлены | 2021-10-16 21:59:44 |
| Расшыфроўка | 13Māte gāj' uz klēti,Es tecēju pakaļ; Māte deva sviest' ar maizi, Es to sviestu kaķam; Kaķis man bērnus, Es tos bērnus kurpniekam; Kurpnieks man kurpes, Es tās kurpes brūtei; Brūte man muti, Es to muti vilkam; Vilks man labi paspēlēja Uz cintiņa tupēdams. Ticējumi. 141. Istabu jāsāk celt vecā mēnesī, lai būtu sausa.152. Ja ar krasns [krāsns] slaukamo slotu slauka istabu, tad vīram būs gaŗa, melna bārda.163. Ja vāvere skraida pa mājām, tad būs ugunsgrēks.174. Mājas, kur nosit čūsku, nodegs.185. Lai iznīcinātu prusakus un circeņus, tad, tiklīdz maizes kukuli šauj krāsnī, tūlīt ar tukšu lāpstu jāšauj pa durvīm; tas darāms vecā mēnesī.196. Jurģu rītā visus kukaiņus sūta uz citām mājām.207. Peles var aizvest uz citām mājām, ja uz nodomātām mājām aiziet maizi ēsdams [ēzdams].218. Ja mēsli slaukot velkas atpakaļ - būs ciemiņš, ja stipri - nekaunīgs ciemiņš. |
| Расшыфраваць тэкст |
| Krājums | Archives of Latvian Folklore |
|---|---|
| Kolekcija | Collection of Vilma Plēsuma |
| Atslēgvārdi |
|
| Vienības | #LFK-830-13 #LFK-830-14 #LFK-830-15 #LFK-830-16 #LFK-830-17 #LFK-830-18 #LFK-830-19 #LFK-830-20 #LFK-830-21 |